Constitutions des treize États-Unis de l'Amérique.

Constitutions of the several independent states of America. French.

À Philadelphie [that is, Paris] ; Et se trouve à Paris : Chez Ph.-D. Pierres : Pissot, père & fils, libraires, 1783.

INTERNET

1 online resource (540 pages)

(NNC-L)LLMC65347451
(TEMPOCo)65347451

A translation of "The constitutions of the 13 states of colonial America: the Declaration of independence, the Articles of confederation" etc., a collection prepared by a committee of three under a resolution, December 1780, of the Continental Congress, first published, Philadelphia, 1781.
The publication of this translation (made by Louis Alexandre, duc de La Rochefoucauld) was negotiated by Benjamin Franklin. (Sparks' edition of Franklin's works, 1840, volume IX, pages 503, 508, 523). It has no connection with Regnier's "Recueil des lois constitutives des colonies angloises à Philadelphie, Paris, 1778."
Title vignette: First instance of the seal of the U.S.
"Recueil contenant les Constitutions des différens États indépendans de l'Amérique, la Déclaration de l'Indépendance, les Articles de Conféderation entre lesdits États, les traités entre Sa Majesté Très Chrétienne & les États-Unis de l'Amérique ... on y a ajouté le Traité d'amitié & de commerce entre L.H.P. les États-Généaux des Pays-Bas-Unis, & les États-Unis de l'Amérique, le Traité d'amitié & de commerce entre S.M. le Roi de Suède & les États-Unis de l'Amérique." Title pager verso.

Goldsmiths'-Kress, no. 12394

Description based on online resource; title from PDF title page (LLMC Digital, viewed December 30, 2018).

United States. Declaration of Independence. French.
United States. Articles of Confederation. French.

Remotely Accessible Online Resources
All Resources