La recherche et la rédaction juridiques / Pierre Tercier, professeur émérite de l'Université de Fribourg (Suisse), Président honoraire de la Cour internationale d'arbitrage de la Chambre de commerce internationale (Paris), Christian Roten, docteur en droit, doyen du Tribunal des mesures de contrainte et de l'application des peines et mesures du canton du Valais (Suisse) chargé de cours à l'Université de Fribourg (Suisse).