Introduction / Hervé Guillorel et Geneviève Koubi
Reconnaissance légale et représentations de la langue en situation de contact linguistique / Alain Viaut
Rangatiratanga-Kawanatanga / Isabelle Schulte-Tenckhoff
Le kurde devant les tribunaux / Salih Akin
Les usages politiques de la toponymie au Nunavik / Susan G. Drummond
Toponymie, autochtonie, revendication foncière / Charles de Lespinay
Les droits de l'homme et la protection des minorités linguistiques / Fernand de Varennes
Politiques linguistiques et culturelles au Canada, en Australie et aux Etats-Unis / Daphné L. Romy-Masliah
La construction des sociétés pluriculturelles à travers les politiques linguistiques de quatre pays d'Europe orientale / Wanda Dressler
Vers un statut des langues régionales en droit français? / Hugues Moutouh
Gestion "à la suisse" de la diversité linquistique / François Grin
Altérité sociale et aliénation linguistique / Eric Seizelet
La question des langues au sein des Nations Unies / Sylvie Bar
L'interprétation des traités dont plusieurs versions linguistiques font foi dans la jurisprudence du juge administratif français / Dorothée Meyer
La réforme de l'orthographe en Allemagne / Isabelle Quoy
Texte de loi et pragmatique / Annette Sousa Costa
La Novlangue du droit ou comment rendre actifs les textes juridiques / Danièle Bourcier.